Певицата Адел се оказа в центъра на международен скандал, след като бразилски съд нареди незабавно спиране на нейната песен „Million Years Ago“ в световен мащаб.
Причината е обвинение в плагиатство от бразилския композитор Тониньо Гераес, който твърди, че песента на Адел копира негова композиция.
Съдебен процес и забрана:
Съдия Виктор Торес от 6-ти търговски съд в Рио де Жанейро издаде предварителна забрана, която забранява разпространението и комерсиализацията на „Million Years Ago“ във всички формати – цифрови и физически. Музикалните гиганти Sony Music и Universal Music, които са лейбъли на Адел, са заплашени с глоба от 8000 долара за всяко нарушение на заповедта.
Адвокатът Фредимио Трота, представляващ Тониньо Гераес, заяви, че песента на Адел от 2015 г. е плагиат от класическата самба „Mulheres“ („Жени“), популяризирана от известния бразилски певец Мартиньо да Вила през 1995 г. Гераес настоява за компенсация от 160 000 долара, както и за признание за авторство върху песента на Адел.
„Смразяващ ефект“ върху музикалната индустрия:
Според адвокат Трота, съдебното решение ще има „смразяващ ефект“ върху чуждестранните артисти и звукозаписни компании, които търсят вдъхновение в бразилската музика. Той подчерта, че международните продуценти вече ще бъдат много по-внимателни, преди да използват бразилски мелодии, за да избегнат подобни правни проблеми.
Бернската конвенция и защита на авторските права:
Този случай извежда на преден план важността на Бернската конвенция от 1886 г., която осигурява международна защита на авторските права. Конвенцията гарантира, че произведенията на автори от държави, подписали споразумението, са защитени в другите държави членки.
Не за първи път Адел е обвинявана в плагиатство за тази песен:
Интересно е да се отбележи, че това не е първият случай, в който Адел е обвинявана в плагиатство във връзка с „Million Years Ago“. През 2015 г. турски фенове също изразиха съмнения за сходство между песента на Адел и песента „Acılara Tutunmak“ („Clinging to Pain“) на кюрдския певец Ахмет Кая от 1985 г. Въпреки това, тези обвинения не доведоха до съдебни действия.
